Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d) – Anlagenbau

Art: Vollzeit
Ort: Offenbach am Main
Branche: Technische Redaktion
Veröffentlicht am: 25.11.2019
Sie suchen neue Herausforderungen und wollen sich weiterentwickeln? Reinmüller ist ein führender Anbieter für Entwicklungsdienstleistungen. Seit über 25 Jahren lösen wir sämtliche Aufgaben entlang der gesamten Wertschöpfungskette für unsere namhaften Kunden. Ob im technischen Büro oder im Team bei unseren Kunden vor Ort unterstützen wir diese bei der Umsetzung von komplexen und anspruchsvollen Aufgaben.

Unser Auftraggeber ist ein Industrieanlagenbauer im Bereich Chemikaliendosierung, ansässig im Raum Offenbach. Die Anlagen dosieren Chemikalien für chemische Prozesse und die Wasserkonditionierung. In dessen Auftrag suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Sie als

Technischer Redakteur (m/w/d) – Anlagenbau

Ihre Aufgabe:

  • Die umfassende Erstellung von Anleitungen in deutscher und englischer Sprache mit Microsoft Word für projektspezifischen Dosieranlagen
  • Beauftragung und Koordination von Übersetzungen
  • Aufbau einer Terminologie-Datenbank und Aktualisierung des Redaktionsleitfadens
  • Erstellung allgemeingültiger Anleitungsvideos und Pflege unserer Website
  • Recherche von Normen, Richtlinien, Verordnungen und Gesetzen sowie Pflege der Wikis


Ihr Profil:

  • Sie haben ein Studium als Technischer Redakteur (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation abgeschlossen
  • Berufserfahrung im Anlagenbau ist von Vorteil, Einsteiger sind aber auch Willkommen
  • Sie besitzen eine gewisse Liebe zum Detail und das Schreiben nutzerorientierter Informationen mit echtem Mehrwert
  • Sie können sich in die Funktionsweise komplexer verfahrenstechnischer Abläufe hineinversetzen
  • Sie nehmen die Herausforderung an, den Spagat zwischen Standardisierung einerseits und Projektspezifikationen andererseits zu meistern

Jetzt bewerben

Haben Sie in dieser Stellenbeschreibung eine attraktive Möglichkeit zur Weiterentwicklung Ihrer Karriere entdeckt? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung.

Jetzt online bewerben
Ihr Ansprechpartner
Stefan Schweig
Niederlassungsleiter
069 920394-18